{"id":25240,"date":"2017-11-13T15:10:52","date_gmt":"2017-11-13T14:10:52","guid":{"rendered":"https:\/\/libmod.de\/interview-irina-scherbakowa-ungeschminkte-wahrheit-copy\/"},"modified":"2022-05-20T16:06:32","modified_gmt":"2022-05-20T14:06:32","slug":"interview-irina-scherbakowa-voelkerrechtsbruch-folge-der-machtvertikale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/russlandverstehen.eu\/de\/interview-irina-scherbakowa-voelkerrechtsbruch-folge-der-machtvertikale\/","title":{"rendered":"Der V\u00f6l\u00adker\u00adrechts\u00adbruch ist Folge innerer Ent\u00adwick\u00adlun\u00adgen Russlands"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u201c.vc_custom_1508251598805{margin-top: 30px !important;}\u201c][vc_column width=\u201e2\/3\u201c css=\u201c.vc_custom_1508252250311{padding-right: 20px !important;}\u201c][vc_column_text]<\/p>\n

Die deutsch-rus\u00adsi\u00adschen Bezie\u00adhun\u00adgen leiden unter der unbe\u00adschr\u00e4nk\u00adten Macht des Pr\u00e4\u00adsi\u00adden\u00adten, dem Abbau der Demo\u00adkra\u00adtie und daraus resul\u00adtie\u00adrend dem Bruch des V\u00f6l\u00adker\u00adrechts in der Ukraine. Ein Inter\u00adview mit Irina Scherbakowa.<\/h2>\n

<\/p>\n

Wenn Sie nach Weimar kommen...<\/strong>\u2028<\/strong><\/p>\n

Irina Scher\u00adba\u00adkowa: <\/strong>... dann f\u00fchle ich mich wie zu Hause. Ich war hier schon zu DDR-Zeiten, und nach dem Zusam\u00admen\u00adbruch des Kom\u00admu\u00adnis\u00admus wurde das sowje\u00adti\u00adsche Son\u00adder\u00adla\u00adger in Buchen\u00adwald ein wich\u00adti\u00adges For\u00adschungs\u00adpro\u00adjekt f\u00fcr mich, das mich immer wieder nach Weimar gef\u00fchrt hat. Diese Stadt ver\u00adbin\u00addet deut\u00adsche und rus\u00adsi\u00adsche Geschichte \u2013 im Guten wie im B\u00f6sen.<\/p>\n

F\u00fcr Ihre For\u00adschun\u00adgen \u00fcber und Ihren Einsatz f\u00fcr das Geden\u00adken an die Opfer der Gewalt\u00adherr\u00adschaft haben Sie das Bun\u00addes\u00adver\u00addienst\u00adkreuz und den Carl-von-Ossietzky-Preis bekom\u00admen. K\u00fcrz\u00adlich wurden Sie mit der Goethe-Medaille aus\u00adge\u00adzeich\u00adnet. Gilt das auch der Ger\u00adma\u00adnis\u00adtin Irina Scher\u00adba\u00adkowa, der \u00dcber\u00adset\u00adze\u00adrin und gro\u00dfen Ken\u00adne\u00adrin der deut\u00adschen Literatur? <\/strong><\/p>\n

Ich f\u00fchle mich nat\u00fcr\u00adlich sehr geehrt. Denn ich komme ja tat\u00ads\u00e4ch\u00adlich von der Lite\u00adra\u00adtur\u00adwis\u00adsen\u00adschaft, bevor ich ange\u00adfan\u00adgen habe, als His\u00adto\u00adri\u00adke\u00adrin zu arbei\u00adten. Aber ich bin in gewis\u00adser Weise Ger\u00adma\u00adnis\u00adtin geblie\u00adben. Denn mein Thema ist ja unsere gemein\u00adsame so furcht\u00adbare wie tra\u00adgi\u00adsche Geschichte, die im 20. Jahr\u00adhun\u00addert zu einer schreck\u00adli\u00adchen Feind\u00adschaft wurde. Ein Schwer\u00adpunkt meiner Arbeit Anfang der 1990er-Jahre waren gerade die Son\u00adder\u00adla\u00adger, die w\u00e4hrend der rus\u00adsi\u00adschen Besat\u00adzungs\u00adzeit im Osten Deutsch\u00adlands an ver\u00adschie\u00adde\u00adnen Orten errich\u00adtet wurden, wo fr\u00fcher Kon\u00adzen\u00adtra\u00adti\u00adons\u00adla\u00adger wie Buchen\u00adwald standen. Dorthin wurden viele Deut\u00adsche ver\u00adbracht, auch viele unschul\u00addige Opfer, die von der sowje\u00adti\u00adschen Mili\u00adt\u00e4r\u00adad\u00admi\u00adnis\u00adtra\u00adtion ver\u00adhaf\u00adtet worden waren. Auch sp\u00e4ter besch\u00e4f\u00adtig\u00adten wir uns bei Memo\u00adrial mit den Schick\u00adsa\u00adlen von Kriegs\u00adop\u00adfern. Das war die Geschichte der Zwangs\u00adar\u00adbei\u00adter, sowje\u00adti\u00adschen B\u00fcrgern. Es waren Mil\u00adlio\u00adnen, die aus der Sowjet\u00adunion nach Deutsch\u00adland ver\u00adschleppt wurden. Ihre Geschichte ist erst in den ver\u00adgan\u00adge\u00adnen zwanzig Jahren erforscht worden und zwar von rus\u00adsi\u00adschen und deut\u00adschen His\u00adto\u00adri\u00adkern gemeinsam.<\/p>\n

Ich ver\u00adstehe mich als Ver\u00adtre\u00adte\u00adrin einer ganzen Gruppe von Men\u00adschen, die sich mit der Auf\u00adar\u00adbei\u00adtung dieser schreck\u00adli\u00adchen Gescheh\u00adnisse befas\u00adsen. Meine Aus\u00adzeich\u00adnung gilt auch ihnen, gilt unserer gemein\u00adsa\u00admen Arbeit und w\u00fcrdigt deren Bedeutung.<\/p>\n

Ich geh\u00f6re zur Nach\u00adkriegs\u00adge\u00adnera\u00adtion, aber der Krieg hat meine ganze Familie gepr\u00e4gt. Mein Vater, der als Kriegs\u00adver\u00adsehr\u00adter nach Hause kam, hat sich sein ganzes Leben damit besch\u00e4f\u00adtigt, was damals gesche\u00adhen ist. Es w\u00e4re f\u00fcr ihn w\u00e4hrend des Krieges unvor\u00adstell\u00adbar gewesen, dass seine Tochter in Deutsch\u00adland einmal f\u00fcr eine solche For\u00adschungs\u00adar\u00adbeit aus\u00adge\u00adzeich\u00adnet w\u00fcrde. In meiner Kind\u00adheit war die Erin\u00adne\u00adrung an den grau\u00adsa\u00admen Krieg noch sehr leben\u00addig; und die deut\u00adsche Sprache war die Sprache der Kom\u00adman\u00addo\u00adbe\u00adfehle aus den Kriegs\u00adfil\u00admen, die Sprache des Feindes. Aber es wurde dar\u00fcber doch nie ver\u00adges\u00adsen, dass \u00fcber Jahr\u00adhun\u00adderte auch deut\u00adsche Kultur und Auf\u00adkl\u00e4\u00adrung von gro\u00dfer Bedeu\u00adtung f\u00fcr uns waren.<\/p>\n

Woher kommt diese Zunei\u00adgung f\u00fcr das Deut\u00adsche \u2013 nach allem, was gesche\u00adhen ist?<\/strong>\u2028<\/strong><\/p>\n

Das ist schon ein sehr beson\u00adde\u00adres Ver\u00adh\u00e4lt\u00adnis zwi\u00adschen unseren V\u00f6lkern. Nat\u00fcr\u00adlich spielte auch Frank\u00adreich f\u00fcr unsere Geschichte eine Rolle, und das Fran\u00adz\u00f6\u00adsi\u00adsche war lange Zeit die Sprache der Ober\u00adschicht. Es gab auch anglo\u00adphile Str\u00f6\u00admun\u00adgen in Russ\u00adland. Aber das Deut\u00adsche, die Deut\u00adschen waren immer Teil unserer Kultur und unserer Gesell\u00adschaft. Das Deut\u00adsche kam nie von au\u00dfen, es war immer schon mitten drin.<\/p>\n

Es gab ja kaum ein nen\u00adnens\u00adwer\u00adtes deut\u00adsches Adels\u00adge\u00adschlecht, das nicht nach Russ\u00adland ein\u00adge\u00adhei\u00adra\u00adtet hat. Das gilt auch umge\u00adkehrt. Denken Sie nur an Weimar und Maria Paw\u00adlowna.\u2028 Nehmen sie die rus\u00adsi\u00adsche Lite\u00adra\u00adtur. In Tol\u00adstois \u201eKind\u00adheit\u201c ist der Haus\u00adleh\u00adrer ein Deut\u00adscher, ein g\u00fctiger und beseel\u00adter Mann, der mit dem Kind Deutsch spricht.\u2028 Oder Fried\u00adrich Schil\u00adler, der an den rus\u00adsi\u00adschen Thea\u00adtern im 19. Jahr\u00adhun\u00addert der am meisten gespielte Dra\u00adma\u00adti\u00adker war. Heine, Goethe geh\u00f6r\u00adten\u2028zu unserem Bil\u00addungs\u00adka\u00adnon. Michail Ler\u00admon\u00adtows ber\u00fchmte \u00dcber\u00adset\u00adzung von \u201eWan\u00adde\u00adrers Nacht\u00adlied\u201c war noch Teil meiner Schul\u00adbil\u00addung. \u201eFaust\u201c, in der \u00dcber\u00adset\u00adzung von Pas\u00adter\u00adnak, Rilkes Ver\u00adh\u00e4lt\u00adnis zu Russ\u00adland... Wir k\u00f6nnten stun\u00adden\u00adlang dar\u00fcber reden.<\/p>\n

Deutsch war bis zum ersten Welt\u00adkrieg die in Russ\u00adland am meisten ver\u00adbrei\u00adtete Fremd\u00adspra\u00adche. Fran\u00adz\u00f6\u00adsisch sprach der Adel, aber das Deut\u00adsche war\u2028die Sprache des Gym\u00adna\u00adsi\u00adums, der Bildung und der Lite\u00adra\u00adtur. So wie unsere Gym\u00adna\u00adsien ja \u00fcber\u00adhaupt nach preu\u00ad\u00dfi\u00adschem Vorbild auf\u00adge\u00adbaut waren. Die rus\u00adsi\u00adsche Kultur, die Wis\u00adsen\u00adschaft, das Milit\u00e4r \u2013 all das w\u00e4re ohne den deut\u00adschen Ein\u00adfluss und die deut\u00adsche Teil\u00adnahme im 18. und 19. Jahr\u00adhun\u00addert undenk\u00adbar.\u2028 Viele deut\u00adsche Gelehrte und Mili\u00adt\u00e4rs wirkten in Russ\u00adland. Und wir d\u00fcrfen auch die deut\u00adschen Bauern nicht ver\u00adges\u00adsen, die Katha\u00adrina ins Land geholt hatte und die dort in gro\u00dfen Enkla\u00adven, auf der Krim, im Kau\u00adka\u00adsus und an der Wolga sie\u00addel\u00adten und die Land\u00adschaft und vor allem die Land\u00adwirt\u00adschaft dort gepr\u00e4gt haben.<\/p>\n

Und dann ver\u00adges\u00adsen sie bitte den Mar\u00adxis\u00admus\u2028nicht, die Sprache von Marx und Engels. Das war Deutsch. Die deut\u00adschen Kom\u00admu\u00adnis\u00adten waren das gro\u00dfe Vorbild der Bol\u00adsche\u00adwiki.\u2028 Aber es gibt eben auch die andere, die schreck\u00adli\u00adche und grau\u00adsame Seite unserer Bezie\u00adhun\u00adgen, die durch die beiden Kriege gepr\u00e4gt war und zig Mil\u00adlio\u00adnen Opfer for\u00adderte.\u2028 Trotz\u00addem haben wir in Russ\u00adland die deut\u00adsche Kultur nie ver\u00adges\u00adsen. Unsere Kul\u00adtur\u00adof\u00adfi\u00adziere, die nach dem Krieg nach Deutsch\u00adland kamen, f\u00fchlten sich dieser Tra\u00addi\u00adtion noch ver\u00adpflich\u00adtet und wollten helfen, die Bar\u00adba\u00adrei des Faschis\u00admus zu besei\u00adti\u00adgen, um die deut\u00adsche Kultur wieder sicht\u00adbar zu machen, das Erbe der Klassik \u2013 unser gemein\u00adsa\u00admes Erbe.<\/p>\n

Dazu kam in der nach\u00adsta\u00adli\u00adnis\u00adti\u00adschen Zeit eine inten\u00adsive Besch\u00e4\u00addi\u00adgung in der rus\u00adsi\u00adschen Gesell\u00adschaft mit der Frage, warum die Deut\u00adschen die Sowjet\u00adunion \u00fcber\u00adfal\u00adlen haben. Was ging in diesen deut\u00adschen Sol\u00adda\u00adten vor? Warum haben sie das getan? Und wie wirkt das nach? Das ist \u00fcbri\u00adgens einer der Gr\u00fcnde, warum Hein\u00adrich B\u00f6ll bei uns so popul\u00e4r wurde. Er stand f\u00fcr ein Deutsch\u00adland, das sich mit seinen Taten aus\u00adein\u00adan\u00adder\u00adsetzte. Ent\u00adspre\u00adchend gro\u00df war unsere Eupho\u00adrie nach dem Zusam\u00admen\u00adbruch des Kom\u00admu\u00adnis\u00admus, dass wir uns jetzt endlich gemein\u00adsam mit unserer gemein\u00adsa\u00admen Geschichte und vor allem den Schre\u00adcken des 20. Jahr\u00adhun\u00adderts besch\u00e4f\u00adti\u00adgen konnten. In diesem Geist, in dieser Begeis\u00adte\u00adrung wurde Memo\u00adrial gegr\u00fcndet.<\/p>\n

Foto: edition K\u00f6rber-Forum<\/figcaption><\/figure>\n

Irina Scher\u00adba\u00adkowa<\/em><\/p>\n

Was ist pas\u00adsiert, dass wir uns heute pl\u00f6tz\u00adlich wieder fremder, ja feind\u00adli\u00adcher gegen\u00fcberstehen?<\/strong><\/p>\n

Wir d\u00fcrfen die au\u00dfen\u00adpo\u00adli\u00adti\u00adsche Ent\u00adwick\u00adlung nicht von den innen\u00adpo\u00adli\u00adti\u00adschen Pro\u00adzes\u00adsen in Russ\u00adland trennen. Dieser Fehler wird immer wieder gemacht. Lange vor den Ereig\u00adnis\u00adsen von 2014 \u2013 Krim und Krieg in der Ost-Ukraine \u2013 begann in Russ\u00adland ein sp\u00fcr\u00adba\u00adrer Abbau von Demo\u00adkra\u00adtie. Das ging schon sehr bald nach der Jahr\u00adtau\u00adsend\u00adwende los. Wir rus\u00adsi\u00adschen B\u00fcr\u00adger\u00adrecht\u00adler haben fr\u00fch davor gewarnt. Aber man wollte uns nicht glauben. Auch in Deutsch\u00adland nicht. Dort glaubte man lange, dass Russ\u00adland auf dem Weg sei zu einer eigen\u00adst\u00e4n\u00addi\u00adgen Demo\u00adkra\u00adtie. Statt\u00addes\u00adsen erleb\u00adten wir den Aufbau neuer Macht\u00adstruk\u00adtu\u00adren, neuer Macht\u00adver\u00adti\u00adka\u00adlen, wie wir das nennen, etwa in der Medien- oder der Sicherheitspolitik.<\/p>\n

Wach\u00adsende Kon\u00adtrolle war das Schl\u00fcs\u00adsel\u00adwort dieser Ent\u00adwick\u00adlung. Dazu kamen Ein\u00adschr\u00e4n\u00adkun\u00adgen im Wahl\u00adrecht, die wach\u00adsende Bedeu\u00adtung der Sicher\u00adheits\u00ador\u00adgane und der wach\u00adsende Ein\u00adfluss vieler ehe\u00adma\u00adli\u00adger Mit\u00adar\u00adbei\u00adter der Staats\u00adsi\u00adcher\u00adheit. Diese neuen Macht\u00admen\u00adschen waren bei Gott keine Demo\u00adkra\u00adten. Sie wollten ein Russ\u00adland mit einer starken Staats\u00admacht und der ent\u00adspre\u00adchen\u00adden Kon\u00adtrolle der Gesell\u00adschaft. Wir beob\u00adach\u00adte\u00adten aber nicht nur den Aufbau neuer Macht\u00adstruk\u00adtu\u00adren, sondern auch einer neuen Ideo\u00adlo\u00adgie. Das hat die Justiz und Medien zuerst betrof\u00adfen, aber auch Wirt\u00adschaft und Kultur sind davon nicht ver\u00adschont geblie\u00adben. Es war ein Irrtum zu glauben, dass man ihnen die Spiel\u00adr\u00e4ume lassen w\u00fcrde.<\/p>\n

Das alles ist die innen\u00adpo\u00adli\u00adti\u00adsche Vor\u00adge\u00adschichte, die dann im Bruch des V\u00f6l\u00adker\u00adrechts und der Miss\u00adach\u00adtung der euro\u00adp\u00e4i\u00adschen Sicher\u00adheits\u00adstruk\u00adtu\u00adren m\u00fcndete. Es gibt da einen unmit\u00adtel\u00adba\u00adren Zusam\u00admen\u00adhang. Man hat das in Deutsch\u00adland lange falsch gedeu\u00adtet, hat geglaubt, dass nach dem Zusam\u00admen\u00adbruch der Sowjet\u00adunion und den wilden 1990er Jahren ein Prozess der Kon\u00adso\u00adli\u00addie\u00adrung ein\u00adset\u00adzen w\u00fcrde. Aber das war ein Miss\u00adver\u00adst\u00e4nd\u00adnis. Gor\u00adbat\u00adschows \u00d6ffnung unseres Landes und unserer Gesell\u00adschaft war lange vorbei. Gor\u00adbat\u00adschow wollte eine andere Ent\u00adwick\u00adlung und sprach von einem gemein\u00adsa\u00admen euro\u00adp\u00e4i\u00adschen Haus, nicht von einer Festung Russ\u00adland. In Deutsch\u00adland hat man viel zu sp\u00e4t begrif\u00adfen, dass es keine kon\u00adti\u00adnu\u00adier\u00adli\u00adche Ent\u00adwick\u00adlung nach der Zeit der Pere\u00adstroika gab, keine kon\u00adti\u00adnu\u00adier\u00adli\u00adche Ann\u00e4\u00adhe\u00adrung Russ\u00adlands an das west\u00adli\u00adche Europa. Wir, die unab\u00adh\u00e4n\u00adgi\u00adgen NGOs in Russ\u00adland, haben das fr\u00fch gesehen.<\/p>\n

Zu dieser poli\u00adti\u00adschen Ent\u00adwick\u00adlung kommt eine schwere Hypo\u00adthek hinzu, die noch in die Zeit der Sowjet\u00adunion zur\u00fcck\u00adreicht: die weit\u00adver\u00adbrei\u00adtete Kor\u00adrup\u00adtion. Kor\u00adrup\u00adtion kann man aber nur in einer offenen, demo\u00adkra\u00adti\u00adschen Gesell\u00adschaft bek\u00e4mp\u00adfen; es gibt keine anderen Instru\u00admente, auch keine Kon\u00adtrol\u00adlen, die wirk\u00adsa\u00admer w\u00e4ren als eine wache Zivil\u00adge\u00adsell\u00adschaft mit ent\u00adspre\u00adchen\u00adden Rechten. Kein Kon\u00adtroll\u00adap\u00adpa\u00adrat kann das leisten; selbst unter Stalin und seinen bru\u00adta\u00adlen Metho\u00adden \u00fcber\u00adlebte die Korruption.<\/p>\n

Hat sich auch Pr\u00e4\u00adsi\u00addent Putin in seiner Regie\u00adrungs\u00adzeit ver\u00e4ndert?<\/strong><\/p>\n

Wla\u00addi\u00admir Putin war vor 18 Jahren nicht so selbst\u00adsi\u00adcher wie heute. Erst der Aufbau seiner Macht\u00adstruk\u00adtu\u00adren hat ihn zu dem gemacht, was er heute ist. Unbe\u00adschr\u00e4nkte Macht \u00fcber lange Zeit hat eben ihre Wirkung. Ich will die Fehler des Westens in diesem Prozess nicht bestrei\u00adten, aber allein die Aussage, dass der Unter\u00adgang der Sowjet\u00adunion die gr\u00f6\u00dfte geo\u00adpo\u00adli\u00adti\u00adsche Kata\u00adstro\u00adphe des 20. Jahr\u00adhun\u00adderts gewesen sei, zeigt doch, wie Putin denkt. Wie wirkt so eine Fest\u00adstel\u00adlung auf die bal\u00adti\u00adschen L\u00e4nder? Auf die Ukraine? Selbst in Kasach\u00adstan wird man unruhig. Die Nato-Akti\u00advi\u00adt\u00e4\u00adten im Bal\u00adti\u00adkum kann man nicht trennen von der Exis\u00adtenz\u00adangst der kleinen Natio\u00adnen, die einmal Teil der Sowjet\u00adunion waren. Aber das Kern\u00adpro\u00adblem ist und bleibt die unbe\u00adschrankte Macht des Pr\u00e4\u00adsi\u00adden\u00adten und ihre lange Dauer.<\/p>\n

F\u00fcr den Westen war die eigent\u00adli\u00adche Z\u00e4sur die Anne\u00adxion der Krim.<\/strong><\/p>\n

Es gab mehrere Z\u00e4suren. Die oran\u00adgene Revo\u00adlu\u00adtion in der Ukraine war so eine; oder die restrik\u00adtive Politik gegen\u00ad\u00fcber den NGOs. Das war ein deut\u00adli\u00adches Signal gegen die freie Zivil\u00adge\u00adsell\u00adschaft. Auch der Krieg gegen Geor\u00adgien war eine solche Z\u00e4sur. Geor\u00adgien hat diesen Krieg nicht ange\u00adfan\u00adgen. Der Tsche\u00adtsche\u00adnien-Krieg war eine Z\u00e4sur, auch wenn man die Ver\u00adant\u00adwor\u00adtung von Boris Jelzin nicht \u00fcber\u00adse\u00adhen sollte. Er hat die B\u00fcchse der Pandora ge\u00f6ff\u00adnet. Aber was dort heute pas\u00adsiert, ist unvor\u00adstell\u00adbar und wider\u00adspricht allen Formen des Rechtstaats.<\/p>\n

Wie soll der Westen, wie sollen wir alle darauf reagieren?<\/strong><\/p>\n

Mit For\u00admu\u00adlie\u00adrun\u00adgen wie der vom Impe\u00adrium des B\u00f6sen ist keinem gedient. Auch das zivil\u00adge\u00adsell\u00adschaft\u00adli\u00adche Gespr\u00e4ch zwi\u00adschen Russen und Deut\u00adschen ist ja nie abge\u00adris\u00adsen. Ich bin in vielen Stif\u00adtun\u00adgen und Kura\u00adto\u00adrien. \u00dcberall erfahre ich eine gro\u00dfe Zunei\u00adgung zu Russ\u00adland. Keiner will den zivil\u00adge\u00adsell\u00adschaft\u00adli\u00adchen Dialog zwi\u00adschen Deutsch\u00adland und Russ\u00adland gef\u00e4hr\u00adden oder gar abbre\u00adchen. Im Gegen\u00adteil. Aber man war lange viel zu unkri\u00adtisch. Nehmen sie nur den alten Peters\u00adbur\u00adger Dialog. In einem Dialog m\u00fcssen wir uns unge\u00adschminkt die Wahr\u00adheit sagen k\u00f6nnen.<\/p>\n

Was ich mir von Deutsch\u00adland, von den deut\u00adschen Medien w\u00fcnsche, ist ein genaue\u00adrer Blick auf unser Land, nicht nur auf Moskau, sondern auch auf das, was sich in den Regio\u00adnen tut. Aber ich wei\u00df, wie schwie\u00adrig das gewor\u00adden ist. In unserem Land gras\u00adsiert eine \u201eSpio\u00adno\u00adma\u00adnie\u201c, die alles und jeden ver\u00add\u00e4ch\u00adtigt und auch die Men\u00adschen, die weiter mit aus\u00adl\u00e4n\u00addi\u00adschen Insti\u00adtu\u00adten und Orga\u00adni\u00adsa\u00adtio\u00adnen und ein\u00adzel\u00adnen Men\u00adschen zusam\u00admen\u00adar\u00adbei\u00adten. Auch der Peters\u00adbur\u00adger Dialog hat das lange so gesehen, hat nicht mit den wirk\u00adli\u00adchen Ver\u00adtre\u00adtern der Zivil\u00adge\u00adsell\u00adschaft geredet, sondern mit den Funk\u00adtio\u00adn\u00e4\u00adren und leider manch\u00admal auch den Pro\u00adpa\u00adgan\u00addis\u00adten. Umso mehr freue ich mich, dass Sie [die Redak\u00adtion der Zeit\u00adschrift des \u201ePeters\u00adbur\u00adger Dialogs\u201c \u2013 Anm. LibMod] heute mit mir spre\u00adchen. Das ist nicht selbstverst\u00e4ndlich.<\/p>\n

Wie soll es jetzt weitergehen?<\/strong><\/p>\n

Ich bin da viel\u00adleicht ganz naiv. Ich ver\u00adtraue der Offen\u00adheit und Ehr\u00adlich\u00adkeit. Man muss sehr auf\u00admerk\u00adsam hin\u00adschauen und genau beob\u00adach\u00adten, was mit den Kri\u00adti\u00adkern pas\u00adsiert. Uns als aus\u00adl\u00e4n\u00addi\u00adsche Agenten zu bezeich\u00adnen ist unglaub\u00adlich. Was sie mit Kirill Ser\u00adebren\u00adni\u00adkow gemacht haben, auch. War es n\u00f6tig, den bekann\u00adtes\u00adten rus\u00adsi\u00adschen Regis\u00adseur im Hotel in Peters\u00adburg zu ver\u00adhaf\u00adten und ihn in Hand\u00adschel\u00adlen nach Moskau zu bringen? Das ist ein Zeichen an uns alle. Wir sollen den Mund halten. Die neue Gesetz\u00adge\u00adbung gibt immer eine M\u00f6g\u00adlich\u00adkeit gegen uns vor\u00adzu\u00adge\u00adhen. Indem ich aber in Russ\u00adland bleibe und wei\u00adter\u00adma\u00adche, zeige ich, dass ich Opti\u00admis\u00adtin bin. Ich glaube an die Auf\u00adkl\u00e4\u00adrung. Aber die Kon\u00adfron\u00adta\u00adtio\u00adnen mit der Macht nehmen zu. Das bedeu\u00adtet nicht, dass in Russ\u00adland inzwi\u00adschen alles gleich\u00adge\u00adschal\u00adtet ist, aber es wird f\u00fcr uns immer schwie\u00adri\u00adger, uns bemerk\u00adbar zu machen und f\u00fcr unsere demo\u00adkra\u00adti\u00adschen Rechte zu k\u00e4mpfen.<\/p>\n

\n

Irina Scher\u00adba\u00adkowa<\/strong> lehrte von 1996 bis 2006 am Zentrum f\u00fcr Oral History der Rus\u00adsi\u00adschen Staats\u00aduni\u00adver\u00adsi\u00adt\u00e4t f\u00fcr Geis\u00adtes\u00adwis\u00adsen\u00adschaf\u00adten in Moskau.<\/em><\/p>\n

Seit 1999 koor\u00addi\u00adniert sie den rus\u00adsi\u00adschen Sch\u00fc\u00adler\u00adwett\u00adbe\u00adwerb \u201eDer Mensch in der Geschichte. Russ\u00adland im 20. Jahr\u00adhun\u00addert\u201c, aus\u00adge\u00adrich\u00adtet von der 1987 gegr\u00fcn\u00adde\u00adten \u201eInter\u00adna\u00adtio\u00adna\u00adlen Gesell\u00adschaft f\u00fcr His\u00adto\u00adri\u00adsche Auf\u00adkl\u00e4\u00adrung, Men\u00adschen\u00adrechte und Soziale F\u00fcr\u00adsorge MEMORIAL\u201c. Damals pro\u00adpa\u00adgierte Michail Gor\u00adbat\u00adschow Glas\u00adnost und Pere\u00adstroika. Ziel der NGO war die Erfor\u00adschung des Sta\u00adli\u00adnis\u00admus und das Geden\u00adken an die Opfer. Erster Vor\u00adsit\u00adzen\u00adder war der Atom\u00adphy\u00adsi\u00adker und Dis\u00adsi\u00addent Andrei Sacha\u00adrow. Inzwi\u00adschen gibt es neben zahl\u00adrei\u00adchen Au\u00dfen\u00adstel\u00adlen in Russ\u00adland auch solche in der Ukraine, Kasach\u00adstan, Lett\u00adland, Deutsch\u00adland, Frank\u00adreich, Italien und Tsche\u00adchien, die sich auch mit der aktu\u00adel\u00adlen Men\u00adschen\u00adrechts\u00adlage in Russ\u00adland besch\u00e4f\u00adti\u00adgen. In den ver\u00adgan\u00adge\u00adnen Jahren kam es deshalb zu Durch\u00adsu\u00adchun\u00adgen und Ver\u00adfah\u00adren gegen Mit\u00adglie\u00adder von Memo\u00adrial. Im vorigen Herbst setzte das Jus\u00adtiz\u00admi\u00adnis\u00adte\u00adrium die Orga\u00adni\u00adsa\u00adtion auf die Liste \u201eaus\u00adl\u00e4n\u00addi\u00adschen Agenten\u201c. Ende August 2017 erhielt Scher\u00adba\u00adkowa die Goethe-Medaille.<\/em><\/p>\n

\n

Dieser Beitrag ist im Sep\u00adtem\u00adber 2017 in der Zeitung \u201ePeters\u00adbur\u00adger Dialog\u201c erschienen.<\/p>\n

\"Textende\"[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u201e1\/3\u201c el_class=\u201edimmer\u201c][vc_empty_space height=\u201e130px\u201c][vc_column_text]<\/p>\n

Ver\u00adwandte Themen<\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_basic_grid post_type=\u201epost\u201c max_items=\u201e3\u201c element_width=\u201e12\u201c item=\u201e24066\u201c grid_id=\u201evc_gid:1510237475627\u20139e356f79-d386\u20110\u201c css=\u201c.vc_custom_1508761943581{background-color: #ffffff !important;}\u201c taxonomies=\u201e51\u201c][vc_row_inner css=\u201c.vc_custom_1508164629489{margin-top: 30px !important;margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;background-color: #03d0b6 !important;}\u201c][vc_column_inner][vc_column_text css=\u201c.vc_custom_1508167210959{margin-top: \u201115px !important;}\u201c]<\/p>\n

News\u00adlet\u00adter bestellen<\/span><\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u201c.vc_custom_1508166779270{margin-top: \u201110px !important;}\u201c]Mit dem LibMod-News\u00adlet\u00adter erhal\u00adten Sie regel\u00adm\u00e4\u00ad\u00dfig Neu\u00adig\u00adkei\u00adten zu unseren Themen in Ihr Postfach.<\/p>\n