{"id":39813,"date":"2020-10-14T13:41:26","date_gmt":"2020-10-14T11:41:26","guid":{"rendered":"https:\/\/russlandverstehen.libmod.de\/?p=39813"},"modified":"2023-04-06T22:49:39","modified_gmt":"2023-04-06T20:49:39","slug":"superillu-sonderheft-beitrag","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/russlandverstehen.eu\/de\/superillu-sonderheft-beitrag\/","title":{"rendered":"Russ\u00adland und die Deut\u00adschen \u2013 eine ver\u00adtrackte Aff\u00e4re"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text]\"#\"[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u201c.vc_custom_1508253699488{margin-top: 30px !important;}\u201c][vc_column width=\u201e2\/3\u201c css=\u201c.vc_custom_1508252387886{padding-right: 20px !important;}\u201c][vc_column_text]<\/p>\n

Deutsch\u00adland und Russ\u00adland, das ist eine zutiefst wider\u00adspr\u00fcch\u00adli\u00adche Geschichte. In ihr mischen sich Hell und Dunkel, Fas\u00adzi\u00adna\u00adtion und Schrecken.<\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u201e1\/2\u201c][vc_btn title=\u201eRead this article in English\u201c color=\u201epeacoc\u201c align=\u201ecenter\u201c link=\u201eurl:https%3A%2F%2Flibmod.de%2Fen%2Fbeck-fuecks-russia-and-the-germans-a-complicated-affair%2F|||\u201c][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u201e1\/2\u201c][vc_btn title=\u201e\u0427\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u044d\u0442\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044e \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c\u201c color=\u201epeacoc\u201c align=\u201ecenter\u201c link=\u201eurl:https%3A%2F%2Flibmod.de%2Fsuperillu-sonderheft-beitrag-ru%2F|||\u201c][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text]Nimmt man die offi\u00adzi\u00adelle Staats- und Kriegs\u00adge\u00adschichte, waren Russen und Deut\u00adsche sowohl Ver\u00adb\u00fcn\u00addete wie erbit\u00adterte Gegner. Der Zar und Preu\u00dfen pak\u00adtier\u00adten bei der Teilung Polens und besieg\u00adten Napo\u00adleon in der V\u00f6l\u00adker\u00adschlacht von Leipzig. Ein Jahr\u00adhun\u00addert sp\u00e4ter standen sich Deut\u00adsche und Russen im Ersten Welt\u00adkrieg gegen\u00ad\u00fcber \u2013 ein Vor\u00adspiel zu dem Kampf auf Leben und Tod, der mit Hitlers \u00dcber\u00adfall auf die Sowjet\u00adunion im Juni 1941 begann und mit der Roten Fahne auf dem Reichs\u00adtag endete. Die Grau\u00adsam\u00adkei\u00adten, die SS und Wehr\u00admacht in diesem Ver\u00adnich\u00adtungs\u00adkrieg begin\u00adgen, ersch\u00fct\u00adtern noch heute. Allein bei der Hun\u00adger\u00adblo\u00adckade gegen Lenin\u00adgrad starben mehr als eine Million Menschen.<\/p>\n

Als das Dritte Reich kapi\u00adtu\u00adlierte, waren 27 Mil\u00adlio\u00adnen sowje\u00adti\u00adsche Zivi\u00adlis\u00adten und Sol\u00adda\u00adten tot \u2013 Russen, Ukrai\u00adner, Wei\u00df\u00adrus\u00adsen, Juden und andere Ange\u00adh\u00f6\u00adrige des Viel\u00adv\u00f6l\u00adker\u00adstaats. An die vier Mil\u00adlio\u00adnen Sol\u00adda\u00adten der Wehr\u00admacht fielen an der Ost\u00adfront oder kamen in sowje\u00adti\u00adscher Kriegs\u00adge\u00adfan\u00adgen\u00adschaft um. Mil\u00adlio\u00adnen deut\u00adscher Zivi\u00adlis\u00adten flohen aus den von der Roten Armee erober\u00adten Ost\u00adge\u00adbie\u00adten oder wurden nach Kriegs\u00adende ver\u00adtrie\u00adben. Hun\u00addert\u00adtau\u00adsende Frauen wurden von Sol\u00adda\u00adten der Roten Armee ver\u00adge\u00adwal\u00adtigt. W\u00e4hrend die USA nach Kriegs\u00adende West\u00addeutsch\u00adland mit dem Mar\u00adshall-Plan wieder auf die F\u00fc\u00dfe halfen, wurden Indus\u00adtrie\u00adan\u00adla\u00adgen aus Ost\u00addeutsch\u00adland als Repa\u00adra\u00adti\u00adons\u00adleis\u00adtung in die Sowjet\u00adunion abtransportiert.<\/p>\n

Bilanz des Schreckens<\/h3>\n

Ange\u00adsichts dieser Bilanz des Schre\u00adckens grenzt es an ein Wunder, dass das deutsch-rus\u00adsi\u00adsche Ver\u00adh\u00e4lt\u00adnis nicht durch anhal\u00adtende Bit\u00adter\u00adkeit gepr\u00e4gt ist. Das Gegen\u00adteil ist der Fall \u2013 es gibt viel gegen\u00adsei\u00adtige Sym\u00adpa\u00adthie und den Wunsch nach freund\u00adschaft\u00adli\u00adcher Zusam\u00admen\u00adar\u00adbeit. In einer repr\u00e4\u00adsen\u00adta\u00adti\u00adven Umfrage aus dem Fr\u00fch\u00adjahr 2018 w\u00fcnsch\u00adten sich 58 Prozent der Deut\u00adschen eine Ann\u00e4\u00adhe\u00adrung an Russ\u00adland \u2013 beson\u00adders hoch war dieser Wunsch bei Anh\u00e4n\u00adgern der AfD, der Linken und in Ost\u00addeutsch\u00adland.[i]<\/a> Einer anderen Umfrage vom Novem\u00adber 2019 zufolge wollen 66 Prozent der Deut\u00adschen eine engere Zusam\u00admen\u00adar\u00adbeit mit Russ\u00adland. Nur 39 Prozent halten die Bezie\u00adhun\u00adgen zu den USA f\u00fcr wich\u00adti\u00adger als die zu Moskau.[ii]<\/a><\/p>\n

Dass Wla\u00addi\u00admir Putin Schritt f\u00fcr Schritt ein neues auto\u00adri\u00adt\u00e4\u00adres Regime errich\u00adtet hat, st\u00f6rt den Wunsch nach Ann\u00e4\u00adhe\u00adrung ebenso wenig wie die mili\u00adt\u00e4\u00adri\u00adsche Inter\u00adven\u00adtion in der Ukraine, die Anne\u00adxion der Krim und die rus\u00adsi\u00adsche Waf\u00adfen\u00adbr\u00fc\u00adder\u00adschaft mit dem syri\u00adschen Dik\u00adta\u00adtor Assad. Auch der gro\u00df ange\u00adlegte Hacker\u00adan\u00adgriff gegen den Deut\u00adschen Bun\u00addes\u00adtag, die Mord\u00adan\u00adschl\u00e4ge gegen Putin-Gegner in Gro\u00df\u00adbri\u00adtan\u00adnien und zuletzt im Ber\u00adli\u00adner Tier\u00adgar\u00adten rufen keine gro\u00dfe Emp\u00f6\u00adrung hervor. Gegen die israe\u00adli\u00adsche Anti-Terror-Ope\u00adra\u00adtion im Gaza-Strei\u00adfen und den Irak-Krieg der USA gab es Pro\u00adtest\u00adauf\u00adrufe und Demons\u00adtra\u00adtio\u00adnen \u2013 der rus\u00adsi\u00adsche Bom\u00adben\u00adkrieg in Syrien oder der Abschuss des Pas\u00adsa\u00adgier\u00adflug\u00adzeugs MH-17 \u00fcber der Ost\u00adukraine werden ach\u00adsel\u00adzu\u00adckend hin\u00adge\u00adnom\u00admen. Der Wunsch nach Ver\u00adst\u00e4n\u00addi\u00adgung mit Russ\u00adland sieht gro\u00df\u00adz\u00fc\u00adgig \u00fcber Men\u00adschen\u00adrechts\u00adver\u00adlet\u00adzun\u00adgen und aggres\u00adsi\u00adves Gro\u00df\u00admacht\u00adge\u00adba\u00adren des Kremls hinweg. Woher r\u00fchrt diese deutsch-rus\u00adsi\u00adsche Gemenge\u00adlage? Eine Erkl\u00e4\u00adrung in f\u00fcnf Thesen:<\/p>\n

    \n
  1. Furcht: Nach den Schre\u00adcken des zweiten Welt\u00adkriegs f\u00fcrch\u00adtet die gro\u00dfe Mehr\u00adheit der Deut\u00adschen nichts mehr als einen erneu\u00adten Krieg mit Russ\u00adland. Wir wollen um keinen Preis in Kon\u00adflikte ver\u00adwi\u00adckelt werden, die in einen bewaff\u00adne\u00adten Zusam\u00admen\u00adsto\u00df f\u00fchren k\u00f6nnten. Weil der Kreml das wei\u00df, hat er keine Hemmung, mili\u00adt\u00e4\u00adri\u00adsche Gewalt als Mittel der Politik ein\u00adzu\u00adset\u00adzen, ob in der Ukraine oder in Syrien.<\/li>\n
  2. Schuld: W\u00e4hrend man die deut\u00adschen Untaten gern mit dem \u201eanglo\u00adame\u00adri\u00adka\u00adni\u00adschen Bom\u00adben\u00adter\u00adror\u201c auf\u00adrech\u00adnet, f\u00fchlen sich viele Deut\u00adsche gegen\u00ad\u00fcber Russ\u00adland in einer his\u00adto\u00adri\u00adschen Schuld. Die Opfer des deut\u00adschen Ver\u00adnich\u00adtungs\u00adkriegs im Osten werden viel\u00adfach allein Russ\u00adland zuge\u00adrech\u00adnet. Dabei k\u00e4mpf\u00adten in der Roten Armee Sol\u00adda\u00adten vieler Natio\u00adna\u00adli\u00adt\u00e4\u00adten; gemes\u00adsen an ihrer Bev\u00f6l\u00adke\u00adrungs\u00adzahl hatten Polen, Wei\u00df\u00adruss\u00adland und die Ukraine die gr\u00f6\u00dfte Zer\u00adst\u00f6\u00adrung und die meisten Toten zu bekla\u00adgen. Im Unter\u00adschied zu Russ\u00adland k\u00f6nnen sie aber nicht mit der Empa\u00adthie der deut\u00adschen \u00d6ffent\u00adlich\u00adkeit rechnen.<\/li>\n
  3. Mythos See\u00adlen\u00adver\u00adwandt\u00adschaft: Tolstoi und Goethe, Beet\u00adho\u00adven und Tschai\u00adkow\u00adsky, Dos\u00adto\u00adjew\u00adski und Nietz\u00adsche, Bol\u00adschoi und Bala\u00adlaika \u2013 wer von deutsch-rus\u00adsi\u00adscher Geis\u00adtes\u00adver\u00adwandt\u00adschaft schw\u00e4rmt, beruft sich gern auf Lite\u00adra\u00adtur und Musik. \u00dcber Jahr\u00adhun\u00adderte kom\u00adpen\u00adsier\u00adten die gebil\u00adde\u00adten Schich\u00adten beider L\u00e4nder ihre poli\u00adti\u00adsche R\u00fcck\u00adst\u00e4n\u00addig\u00adkeit durch die Hul\u00addi\u00adgung an Kunst und Kultur. Roman\u00adtik statt Moderne, See\u00adlen\u00adtiefe statt Kommerz, Gef\u00fchl statt kalter Ratio\u00adna\u00adli\u00adt\u00e4t \u2013 eine Mischung aus Sen\u00adti\u00admen\u00adta\u00adli\u00adt\u00e4t und Bru\u00adta\u00adli\u00adt\u00e4t grenzte Russen wie Deut\u00adsche gegen die west\u00adli\u00adche Zivi\u00adli\u00adsa\u00adtion ab. Diese Tra\u00addi\u00adtion wirkt unter\u00adschwel\u00adlig fort. In Russ\u00adland geht der alte Kampf zwi\u00adschen Libe\u00adra\u00adlen und Anti\u00adli\u00adbe\u00adra\u00adlen weiter, und auch in Deutsch\u00adland ist der \u201elange Weg nach Westen\u201c kei\u00adnes\u00adwegs unumstritten.<\/li>\n
  4. Impe\u00adriale Tra\u00addi\u00adtion: Das Deut\u00adsche Reich wie Russ\u00adland waren euro\u00adp\u00e4i\u00adsche Gro\u00df\u00adm\u00e4chte. Wir sollten uns nicht ein\u00adbil\u00adden, dass diese Denk\u00adweise heute voll\u00adends ver\u00adschwun\u00adden ist. In Russ\u00adland trauern viele dem sowje\u00adti\u00adschen Impe\u00adrium nach, und in Deutsch\u00adland hat sich die Vor\u00adstel\u00adlung gehal\u00adten, dass euro\u00adp\u00e4i\u00adsche Sta\u00adbi\u00adli\u00adt\u00e4t auf einem Arran\u00adge\u00adment mit Russ\u00adland auf\u00adbauen muss \u2013 not\u00adfalls \u00fcber die K\u00f6pfe der klei\u00adne\u00adren mittel-ost\u00adeu\u00adro\u00adp\u00e4i\u00adschen Staaten hinweg. Schr\u00f6\u00adders \u201eAchse Paris-Berlin-Moskau\u201c klingt in den Ohren von Polen, Balten und Ukrai\u00adnern nach dem alt\u00adbe\u00adkann\u00adten Pakt der Gro\u00df\u00adm\u00e4chte zu ihren Lasten.<\/li>\n
  5. Wirt\u00adschaft: Seit mehr als hundert Jahren tr\u00e4umen Teile des deut\u00adschen Gro\u00df\u00adka\u00adpi\u00adtals von einem gemein\u00adsa\u00admen deutsch-rus\u00adsi\u00adschen Wirt\u00adschafts\u00adraum. Deutsch\u00adland sollte Maschi\u00adnen und hoch\u00adwer\u00adtige Indus\u00adtrie\u00adg\u00fc\u00adter liefern, Russ\u00adland die Roh\u00adstoff\u00adba\u00adsis f\u00fcr die deut\u00adsche Indus\u00adtrie sichern. Das Nord\u00adstream-Projekt steht in dieser Tra\u00addi\u00adtion. Gr\u00f6\u00dfer gedacht geht es um die Idee eines eura\u00adsi\u00adschen Wirt\u00adschafts\u00adraums \u201evon Lis\u00adsa\u00adbon bis Wla\u00addi\u00adwos\u00adtok\u201c, die nicht nur in Russ\u00adland als Gegen\u00adpro\u00adjekt zur trans\u00adat\u00adlan\u00adti\u00adschen Aus\u00adrich\u00adtung Europas gesehen wird.<\/li>\n<\/ol>\n

    Damit wir uns recht ver\u00adste\u00adhen: Eine stra\u00adte\u00adgi\u00adsche Part\u00adner\u00adschaft mit Russ\u00adland ist aus vielen Gr\u00fcnden w\u00fcn\u00adschens\u00adwert. Sie kann aber nur aus gemein\u00adsa\u00admen Werten und Regeln erwach\u00adsen, wie sie 1990 in der Pariser Charta f\u00fcr ein neues Europa ver\u00adein\u00adbart wurden:  Demo\u00adkra\u00adtie und Men\u00adschen\u00adrechte, Gewalt\u00adver\u00adzicht und gleiche Sou\u00adve\u00adr\u00e4\u00adni\u00adt\u00e4t aller euro\u00adp\u00e4i\u00adschen Staaten. Solange die rus\u00adsi\u00adsche F\u00fchrung den ent\u00adge\u00adgen\u00adge\u00adsetz\u00adten Weg ein\u00adschl\u00e4gt, braucht es eine Politik, die zur Koope\u00adra\u00adtion bereit ist, aber den Kon\u00adflikt nicht scheut, wo es um die Ver\u00adtei\u00addi\u00adgung euro\u00adp\u00e4i\u00adscher Werte und Inter\u00ades\u00adsen geht. Putin ist nicht Russ\u00adland. Unsere Sym\u00adpa\u00adthie gilt dem Russ\u00adland von Andrej Sacha\u00adrow, Anna Ach\u00adma\u00adtowa und Lew Kopelew, der ermor\u00adde\u00adten Jour\u00adna\u00adlis\u00adtin Anna Polit\u00adkows\u00adkaja und Arsenij Rog\u00adin\u00adski, dem Gr\u00fcnder der Men\u00adschen\u00adrechts\u00ador\u00adga\u00adni\u00adsa\u00adtion Memo\u00adrial. Wer Russ\u00adland als Partner will, sollte die vielen B\u00fcr\u00adger\u00adinitia\u00adti\u00adven, die kri\u00adti\u00adschen K\u00f6pfe und mutigen Jour\u00adna\u00adlis\u00adten unter\u00adst\u00fct\u00adzen, die sich f\u00fcr ein demo\u00adkra\u00adti\u00adsches und euro\u00adp\u00e4i\u00adsches Russ\u00adland ein\u00adset\u00adzen. Die Zeit des Wandels wird kommen.<\/p>\n

    [i]<\/a> Umfrage des Civey-Insti\u00adtuts im Auftrag der WELT, ver\u00ad\u00f6f\u00adfent\u00adlicht am 17.03.2018<\/p>\n

    [ii]<\/a> Umfrage im Auftrag der Koerber-Stif\u00adtung, Meldung auf \u201etagesschau.de\u201c am 26.11.2019<\/p>\n

     <\/p>\n

    Dieser Artikel ist in leicht gek\u00fcrz\u00adter Version am 15. Oktober 2020 in einem Son\u00adder\u00adheft<\/a> der Zeit\u00adschrift \u201eSuper Illu\u201c erschienen.<\/p>\n

    \"Textende\"[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u201e1\/3\u201c css_animation=\u201enone\u201c el_class=\u201edimmer\u201c][vc_empty_space height=\u201e130px\u201c][vc_column_text]<\/p>\n

    Ver\u00adwandte Themen<\/h2>\n

    [\/vc_column_text][vc_basic_grid post_type=\u201epost\u201c max_items=\u201e3\u201c element_width=\u201e12\u201c item=\u201e24066\u201c grid_id=\u201evc_gid:1680803844729-f963a8ea-bea5\u20113\u201c taxonomies=\u201e48\u201c css=\u201c.vc_custom_1508763699071{background-color: #ffffff !important;}\u201c][vc_row_inner css=\u201c.vc_custom_1598525753249{margin-top: 15px !important;margin-right: \u201111px !important;margin-left: 0px !important;background-color: #b20062 !important;}\u201c][vc_column_inner css=\u201c.vc_custom_1598525111504{margin-top: \u20112px !important;}\u201c][vc_column_text css=\u201c.vc_custom_1591619924087{margin-top: \u201115px !important;}\u201c]<\/p>\n

    News\u00adlet\u00adter<\/span><\/h2>\n

    [\/vc_column_text][vc_column_text css=\u201c.vc_custom_1598525532882{margin-top: \u20115px !important;}\u201c]<\/p>\n

    Tragen Sie sich in unseren Russ\u00adland-News\u00adlet\u00adter ein und bleiben Sie auf dem Lau\u00adfen\u00adden. Mit unseren Daten\u00adschutz\u00adbe\u00adstim\u00admun\u00adgen<\/a> erkl\u00e4\u00adren Sie sich einverstanden.<\/span>
    \n<\/p>\n

    \n