{"id":40209,"date":"2021-02-20T22:27:16","date_gmt":"2021-02-20T21:27:16","guid":{"rendered":"https:\/\/russlandverstehen.eu\/?p=40209"},"modified":"2021-09-10T15:59:33","modified_gmt":"2021-09-10T13:59:33","slug":"fuecks-russland-faz-fremdefedern-0221","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/russlandverstehen.eu\/de\/fuecks-russland-faz-fremdefedern-0221\/","title":{"rendered":"Der Mythos der deutsch-rus\u00adsi\u00adschen Seelenverwandtschaft"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u201c.vc_custom_1508253699488{margin-top: 30px !important;}\u201c][vc_column width=\u201e2\/3\u201c css=\u201c.vc_custom_1508252387886{padding-right: 20px !important;}\u201c][vc_column_text]<\/p>\n

Seit dem Zweiten Welt\u00adkrieg ist Kon\u00adflikt\u00adver\u00admei\u00addung gegen\u00ad\u00fcber Russ\u00adland das oberste Gebot der deut\u00adschen Au\u00dfen\u00adpo\u00adli\u00adtik. Das nutzt der Kreml scham\u00adlos aus \u2013 nicht nur im Fall Nord Stream 2.<\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_btn title=\u201e\u0427\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c\u201c color=\u201epeacoc\u201c size=\u201elg\u201c align=\u201ecenter\u201c link=\u201eurl:https%3A%2F%2Frusslandverstehen.eu%2Ffuecks-russland-faz-fremdefedern-0221-ru%2F|||\u201c][vc_column_text]Die Aus\u00adein\u00adan\u00adder\u00adset\u00adzung um das Pipe\u00ad\u00adline-Projekt Nord Stream 2 ist ein Lehr\u00adst\u00fcck deut\u00adscher Russ\u00adland\u00adpo\u00adli\u00adtik. Ener\u00adgie\u00adwirt\u00adschaft\u00adlich ist die zweite Ostsee-R\u00f6hre \u00fcber\u00adfl\u00fcs\u00adsig \u2013 die vor\u00adhan\u00adde\u00adnen Pipe\u00adline\u00adka\u00adpa\u00adzi\u00adt\u00e4\u00adten reichen f\u00fcr den abseh\u00adba\u00adren Bedarf allemal aus. Kli\u00adma\u00adpo\u00adli\u00adtisch ist das Projekt ohnehin aus der Zeit gefal\u00adlen. Die neuen, ambi\u00adtio\u00adnier\u00adten Kli\u00adma\u00adziele der EU erfor\u00addern eine Senkung des Gas\u00adver\u00adbrauchs noch in diesem Jahr\u00adzehnt. Euro\u00adpa\u00adpo\u00adli\u00adtisch wirkt das Projekt als Spalt\u00adpilz. Ein Teil unserer Partner und die Mehr\u00adheit des Euro\u00adpa\u00adpar\u00adla\u00adments lehnen es ab. <\/p>

\"Portrait<\/p>\n

Ralf F\u00fccks<\/a> ist gesch\u00e4fts\u00adf\u00fch\u00adren\u00adder Gesell\u00adschaf\u00adter des Zen\u00adtrums Libe\u00adrale Moderne.<\/p><\/div>\n

Die Pipe\u00adline war von Anfang an ein geo\u00adpo\u00adli\u00adti\u00adsches Projekt. Ihr pri\u00adm\u00e4\u00adres Ziel ist es, die Ukraine aus dem Gas\u00adtran\u00adsit zu dr\u00e4ngen. Dass die Ver\u00adtr\u00e4ge f\u00fcr Nord Stream 2 nach der Anne\u00adxion der Krim und der rus\u00adsi\u00adschen Mili\u00adt\u00e4r\u00adin\u00adter\u00adven\u00adtion in der Ost\u00adukraine unter\u00adzeich\u00adnet wurden, war schon ein Kar\u00addi\u00adnal\u00adfeh\u00adler. Weshalb h\u00e4lt die Bun\u00addes\u00adre\u00adgie\u00adrung trotz alledem eisern an diesem Projekt fest?<\/p>\n

\n

Eine ver\u00adtrackte Mischung aus \u00d6ko\u00adno\u00admie, Politik und Sentiment.<\/h2>\n<\/blockquote>\n

Die letzten Tage haben das Schein\u00adar\u00adgu\u00adment abge\u00adr\u00e4umt, es handle sich um eine rein pri\u00advat\u00adwirt\u00adschaft\u00adli\u00adche Inves\u00adti\u00adtion. Bun\u00addes\u00adpr\u00e4\u00adsi\u00addent Stein\u00admeier r\u00fcckte Nord Stream 2 in den Rang eines staats\u00adpo\u00adli\u00adti\u00adschen Pro\u00adjekts, als er an die deut\u00adsche Schuld gegen\u00ad\u00fcber Russ\u00adland erin\u00adnerte. Das ist ma\u00dflos \u00fcber\u00adh\u00f6ht und offen\u00adbart doch eine tiefere Wahr\u00adheit: Nord Stream 2 ist das Symbol f\u00fcr die deutsch-rus\u00ad\u00adsi\u00ad\u00adschen Son\u00adder\u00adbe\u00adzie\u00adhun\u00adgen, eine ver\u00adtrackte Mischung aus \u00d6ko\u00adno\u00admie, Politik und Sentiment.<\/p>\n

Laut einer Umfrage vom Novem\u00adber 2019 w\u00fcn\u00adschen sich zwei Drittel der Deut\u00adschen eine engere Zusam\u00admen\u00adar\u00adbeit mit Russ\u00adland. Dass Wla\u00addi\u00admir Putin an der Spitze eines auto\u00adri\u00adt\u00e4\u00adren, bis auf die Knochen kor\u00adrup\u00adten Regimes steht, irri\u00adtiert ebenso wenig wie der uner\u00adkl\u00e4rte Krieg gegen die Ukraine und die rus\u00adsi\u00adsche Waf\u00adfen\u00adbr\u00fc\u00adder\u00adschaft mit dem Schl\u00e4ch\u00adter Assad. Auch der Hacker\u00adan\u00adgriff gegen den Deut\u00adschen Bun\u00addes\u00adtag, die Mord\u00adan\u00adschl\u00e4ge gegen Putin-Gegner in Gro\u00df\u00adbri\u00adtan\u00adnien und die Exe\u00adku\u00adtion eines ehe\u00adma\u00adli\u00adgen tsche\u00adtsche\u00adni\u00adschen K\u00e4mp\u00adfers im Ber\u00adli\u00adner Tier\u00adgar\u00adten \u00e4nder\u00adten nichts an dieser Haltung. Erst die Ver\u00adgif\u00adtung Alexej Nawal\u00adnys, seine spek\u00adta\u00adku\u00adl\u00e4re Ver\u00adhaf\u00adtung und die massive Poli\u00adzei\u00adge\u00adwalt gegen die lan\u00addes\u00adwei\u00adten Pro\u00adteste in Russ\u00adland schie\u00adnen ein Umden\u00adken zu bewir\u00adken. Inzwi\u00adschen ist die Emp\u00f6\u00adrung weit\u00adge\u00adhend ver\u00adpufft und die Reihen hinter Nord Stream 2 wieder fest geschlossen.<\/p>\n

\n

Dass die Rote Armee ein buntes V\u00f6l\u00adker\u00adge\u00admisch war, kommt in der deut\u00adschen Erin\u00adne\u00adrungs\u00adpo\u00adli\u00adtik kaum vor<\/h2>\n<\/blockquote>\n

Wenn man nach Erkl\u00e4\u00adrun\u00adgen f\u00fcr die deut\u00adsche Rus\u00ads\u00ad\u00adland-Drift sucht, st\u00f6\u00dft man auf mehrere, sich \u00fcber\u00adla\u00adgernde Schich\u00adten. Nach den Schre\u00adcken des zweiten Welt\u00adkriegs ist Kon\u00adflikt\u00adver\u00admei\u00addung gegen\u00ad\u00fcber Russ\u00adland das oberste Gebot deut\u00adscher Au\u00dfen\u00adpo\u00adli\u00adtik. Weil der Kreml das wei\u00df, hat er keine Hemmung, mili\u00adt\u00e4\u00adri\u00adsche Gewalt ein\u00adzu\u00adset\u00adzen. Ein anderer gewich\u00adti\u00adger Faktor wurde jetzt vom Bun\u00addes\u00adpr\u00e4\u00adsi\u00adden\u00adten ins Spiel gebracht: Das Gef\u00fchl einer his\u00adto\u00adri\u00adschen Schuld. Dabei werden die Opfer des deut\u00adschen Ver\u00adnich\u00adtungs\u00adkriegs gegen die Sowjet\u00adunion allein Russ\u00adland zuge\u00adrech\u00adnet. Dass Wei\u00df\u00adruss\u00adland und die Ukraine gemes\u00adsen an ihrer Bev\u00f6l\u00adke\u00adrung die meisten Toten zu bekla\u00adgen hatten und die Rote Armee ein buntes V\u00f6l\u00adker\u00adge\u00admisch war, kommt in der deut\u00adschen Erin\u00adne\u00adrungs\u00adpo\u00adli\u00adtik kaum vor. Die Schuld-Empa\u00ad\u00adthie richtet sich allein auf Russland.<\/p>\n

Eine weitere Tie\u00adfen\u00adschicht bildet der Mythos der See\u00adlen\u00adver\u00adwandt\u00adschaft. Er beschw\u00f6rt das gemein\u00adsame Emp\u00adfin\u00adden f\u00fcr See\u00adlen\u00adtiefe statt Kommerz, Gef\u00fchl statt kalter Ratio\u00adna\u00adli\u00adt\u00e4t, Tragik statt Hedo\u00adnis\u00admus. Der Affekt gegen die west\u00adli\u00adche Moderne ist bis heute eine Unter\u00adstr\u00f6\u00admung in beiden L\u00e4ndern. Auch die Idee einer Achse Berlin-Moskau lebt nicht nur in eura\u00adsi\u00adschen Zirkeln fort. Dass euro\u00adp\u00e4i\u00adsche Sta\u00adbi\u00adli\u00adt\u00e4t auf einem Arran\u00adge\u00adment mit Russ\u00adland auf\u00adbauen muss, ist ein immer wie\u00adder\u00adkeh\u00adren\u00addes Mantra der deut\u00adschen Politik. In Polen, den bal\u00adti\u00adschen L\u00e4ndern und der Ukrai\u00adner erin\u00adnert Nord Stream 2 an den unse\u00adli\u00adgen Pakt der beiden Gro\u00df\u00adm\u00e4chte \u00fcber ihre K\u00f6pfe hinweg.<\/p>\n

\n

Bis hierher und nicht weiter<\/h2>\n<\/blockquote>\n

Nicht zuletzt folgt die deut\u00adsche Rus\u00ads\u00ad\u00adland-Politik starken wirt\u00adschaft\u00adli\u00adchen Inter\u00ades\u00adsen. Seit jeher tr\u00e4umen f\u00fch\u00adrende Ver\u00adtre\u00adter des deut\u00adschen Gro\u00df\u00adka\u00adpi\u00adtals von einem gemein\u00adsa\u00admen deutsch-rus\u00ad\u00adsi\u00ad\u00adschen Wirt\u00adschafts\u00adraum. Deutsch\u00adland liefert Maschi\u00adnen und hoch\u00adwer\u00adtige G\u00fcter, Russ\u00adland sichert die Roh\u00adstoff\u00adba\u00adsis der deut\u00adschen Indus\u00adtrie. Nord Stream 2 steht in dieser Tra\u00addi\u00adtion. Gr\u00f6\u00dfer gedacht geht es um die Idee eines eura\u00adsi\u00adschen Wirt\u00adschafts\u00adraums \u201evon Lis\u00adsa\u00adbon bis Wla\u00addi\u00adwos\u00adtok\u201c als Gegen\u00adpro\u00adjekt zur trans\u00adat\u00adlan\u00adti\u00adschen Ori\u00aden\u00adtie\u00adrung Europas. Urspr\u00fcng\u00adlich hie\u00df dieses Projekt \u201eEine Frei\u00adhan\u00addels\u00adzone von Van\u00adcou\u00adver bis Wla\u00addi\u00adwos\u00adtok.\u201c Es zielte auf die Inte\u00adgra\u00adtion Russ\u00adlands in die euro-atlan\u00ad\u00adti\u00ad\u00adsche Sph\u00e4re. Das macht einen Unter\u00adschied ums Ganze.<\/p>\n

Damit wir uns recht ver\u00adste\u00adhen: Eine stra\u00adte\u00adgi\u00adsche Part\u00adner\u00adschaft mit Russ\u00adland ist aus vielen Gr\u00fcnden w\u00fcn\u00adschens\u00adwert. Sie kann aber nur auf gemein\u00adsa\u00admen Werten und Regeln auf\u00adbauen, wie sie in der Pariser Charta f\u00fcr ein neues Europa ver\u00adein\u00adbart wurden:  Demo\u00adkra\u00adtie und Men\u00adschen\u00adrechte, Gewalt\u00adver\u00adzicht und gleiche Sou\u00adve\u00adr\u00e4\u00adni\u00adt\u00e4t aller euro\u00adp\u00e4i\u00adschen Staaten. Solange die rus\u00adsi\u00adsche F\u00fchrung den ent\u00adge\u00adgen\u00adge\u00adsetz\u00adten Weg ein\u00adschl\u00e4gt, braucht es eine Politik, die den Kon\u00adflikt nicht scheut, wo es um die Ver\u00adtei\u00addi\u00adgung euro\u00adp\u00e4i\u00adscher Werte und Inter\u00ades\u00adsen geht. Nord Stream 2 auf Eis zu legen w\u00e4re ein \u00fcber\u00adf\u00e4l\u00adli\u00adges Signal an den Kreml: Bis hierher und nicht weiter. Der kraft\u00adstrot\u00adzende Auf\u00adtritt des Putin-Regimes t\u00e4uscht \u2013 seine ver\u00admeint\u00adli\u00adche St\u00e4rke beruht auf der Inkon\u00adse\u00adquenz des Westens.<\/p>\n

Dieser Artikel ist zuerst am 16. Februar 2021 als Gast\u00adbei\u00adtrag in der \u201eFrank\u00adfur\u00adter All\u00adge\u00admei\u00adnen Zeitung<\/a>\u201c erschie\u00adnen.<\/em><\/p>\n

\"Textende\"<\/p>\n

\n

Spenden mit Bankeinzug<\/h2>\n

[\/\u200bvc_\u200bcolumn_\u200btext]