Миф о род­ствен­ной душе

После Второй мировой войны предот­вра­ще­ние кон­флик­тов с Россией было главным век­то­ром внешней поли­тики Гер­ма­нии. Кремль бес­со­вестно этим поль­зу­ется – не только в случае «Север­ного потока – 2».

Спор по проекту газо­про­вода „Север­ный поток 2“ – это оче­ред­ной урок истории немецко-рос­сий­ской поли­тики. С энер­ге­ти­че­ской точки зрения, второй тран­с­бал­тий­ский газо­про­вод явля­ется излиш­ним – суще­ству­ю­щих тру­бо­про­вод­ных мощ­но­стей доста­точно для удо­вле­тво­ре­ния про­гно­зи­ру­е­мого спроса. С точки зрения кли­ма­ти­че­ской поли­тики, проект в любом случае запоз­дал. Новые амби­ци­оз­ные кли­ма­ти­че­ские цели ЕС требуют сни­же­ния потреб­ле­ния газа до конца этого деся­ти­ле­тия. Поли­ти­че­ская задача проекта – рас­ко­лоть Европу. Неко­то­рые из наших парт­не­ров и боль­шин­ство в Евро­пар­ла­менте отвер­гают его.
Тру­бо­про­вод с самого начала был гео­по­ли­ти­че­ским про­ек­том. Его главная цель – вытес­нить Украину из тран­зита газа. Тот факт, что кон­тракты по „Север­ному потоку‑2“ были под­пи­саны после аннек­сии Крыма и рос­сий­ской военной интер­вен­ции на востоке Украины, уже был кар­ди­наль­ной ошибкой. Почему пра­ви­тель­ство Гер­ма­нии цеп­ля­ется за этот проект, несмотря на все это?

Сложное соче­та­ние эко­но­мики, поли­тики и эмоций

Послед­ние несколько дней обна­ру­жили всю фаль­ши­вость аргу­мента, что это, мол, чисто частная инве­сти­ция. Феде­раль­ный пре­зи­дент Штай­н­майер возвел „Север­ный поток 2“ в ранг госу­дар­ственно-поли­ти­че­ского проекта, напом­нив о долге Гер­ма­нии перед Россией. За этим пре­уве­ли­че­нием, тем не менее, более глу­бо­кая истина: „Север­ный поток 2“ – символ германо-рос­сий­ских особых отно­ше­ний, слож­ного соче­та­ния эко­но­мики, поли­тики и эмоций.

Тот факт, что в Красной армии служила пестрая смесь народов, едва ли упо­ми­на­ется в гер­ман­ской поли­тике памяти

По данным ноябрь­ского опроса 2019 года, две трети немцев хотят более тесного сотруд­ни­че­ства с Россией. Тот факт, что Вла­ди­мир Путин воз­глав­ляет авто­ри­тар­ный режим, кор­рум­пи­ро­ван­ный до мозга костей, раз­дра­жает людей не больше, чем необъ­яв­лен­ная война с Укра­и­ной и рос­сий­ское брат­ство по оружию с мяс­ни­ком Асадом. Даже хакер­ская атака на немец­кий Бун­дес­таг, поку­ше­ния на оппо­нен­тов Путина в Вели­ко­бри­та­нии и убий­ство бывшего чечен­ского боевика в бер­лин­ском Тир­гар­тене ничего не изме­нили в этом отно­ше­нии. Только отрав­ле­ние Алексея Наваль­ного, его демон­стра­тив­ный арест по воз­вра­ще­нии и мас­со­вое поли­цей­ское насилие во время обще­на­ци­о­наль­ных про­те­стов в России, каза­лось, привели к пере­осмыс­ле­нию. Однако же, воз­му­ще­ние в зна­чи­тель­ной степени ослабло, и ряды, стоящие за „Север­ным потоком 2“, снова сплотились.
Если вы ищете объ­яс­не­ние дрейфу Гер­ма­нии в сторону России, вы наты­ка­е­тесь на несколько пере­кры­ва­ю­щихся слоев. После ужасов Второй мировой войны главный при­о­ри­тет внешней поли­тики Гер­ма­нии – избе­жать кон­фликта с Россией. Кремль знает об этом и может не сдер­жи­вать себя, при­ме­няя военную силу где взду­ма­ется. Еще один весомый фактор, которым сейчас спе­ку­ли­рует пре­зи­дент Гер­ма­нии, – это чувство исто­ри­че­ской вины. Жертвы истре­би­тель­ной войны Гер­ма­нии на тер­ри­то­рии Совет­ского Союза счи­та­ются жерт­вами исклю­чи­тельно России. Тот факт, что Бела­русь и Украина поте­ряли во второй мировой войне больше всего насе­ле­ния, а в Красной армии служила пестрая смесь народов, едва ли упо­ми­на­ется в гер­ман­ской поли­тике памяти. Чувство вины немцы испы­ты­вают только в отно­ше­нии России.
Еще один слой – миф о родстве душ. Немцы и русские якобы наде­лены особой душой, глубоко враж­деб­ной всякой ком­мер­ции, чувства у тех и других якобы воз­вы­ша­ются над холод­ной раци­о­наль­но­стью, тра­ге­дию те и другие пред­по­чи­тают гедо­низму. В обеих странах дей­стви­тельно сильна анти­мо­дер­нист­ская и анти­за­пад­ная струя. Идея оси Берлин-Москва живет не только в евразий­ских кругах. То, что евро­пей­ская ста­биль­ность должна-де стро­иться на дого­во­рен­но­сти с Россией, – это мантра немец­кой поли­тики. Вот почему в Польше, странах Балтии и в Украине „Север­ный поток‑2“ так напо­ми­нает о зло­счаст­ном пакте Молотова-Риббентропа.

Дальше идти нельзя

И послед­нее, но не менее важное: поли­тика Гер­ма­нии в отно­ше­нии России про­дик­то­вана сильным эко­но­ми­че­ским инте­ре­сом. Ведущие пред­ста­ви­тели круп­ного немец­кого бизнеса всегда мечтали о едином германо-рос­сий­ском эко­но­ми­че­ском про­стран­стве. Гер­ма­ния постав­ляет обо­ру­до­ва­ние и высо­ко­ка­че­ствен­ные товары, а Россия обес­пе­чи­вает сырьем немец­кую про­мыш­лен­ность. Север­ный поток 2 явля­ется частью этой тра­ди­ции. В более широком мас­штабе речь идет об идее евразий­ского эко­но­ми­че­ского про­стран­ства „от Лис­са­бона до Вла­ди­во­стока“ как контр­про­екта транс­ат­лан­ти­че­ской ори­ен­та­ции Европы. Пер­во­на­чально этот проект назы­вался „Зона сво­бод­ной тор­говли от Ван­ку­вера до Вла­ди­во­стока“. Она была направ­лена на инте­гра­цию России в евро­ат­лан­ти­че­ское про­стран­ство. Но сейчас все пере­вер­нуто с ног на голову.
Стра­те­ги­че­ское парт­нер­ство с Россией жела­тельно по многим при­чи­нам. Но оно может быть постро­ено только на общих цен­но­стях и нормах, согла­со­ван­ных в Париж­ской хартии для новой Европы: Демо­кра­тия и права чело­века, отказ от насилия и равный суве­ре­ни­тет всех евро­пей­ских госу­дарств. Пока рос­сий­ское руко­вод­ство идет по про­ти­во­по­лож­ному пути, нам нужна поли­тика, которая не укло­ня­ется от кон­фликта, когда на карту постав­лена защита евро­пей­ских цен­но­стей и инте­ре­сов. Замо­ра­жи­ва­ние „Север­ного потока 2“ было бы запоз­да­лым сиг­на­лом для Кремля: дальше идти нельзя. Демон­стра­ция силы путин­ского режима обман­чива, ее источ­ник – непо­сле­до­ва­тель­ность Запада“.

 

Этот мате­риал был опуб­ли­ко­ван впервые в „Франк­фур­тер Аль­ге­мейне Цайтунг“ 16-го Февраля 2021 г. Перевод Гасан Гусей­нов – взят от туда

Textende


Spenden mit Bankeinzug

Spenden mit PayPal


Wir sind als gemeinnützig anerkannt, entsprechend sind Spenden steuerlich absetzbar. Für eine Spendenbescheinigung (nötig bei einem Betrag über 200 EUR), senden Sie Ihre Adressdaten bitte an finanzen@libmod.de

Verwandte Themen

Newsletter

Tragen Sie sich in unseren Russland-Newsletter ein und bleiben Sie auf dem Laufenden. Mit unseren Daten­schutz­be­stim­mun­gen erklä­ren Sie sich einverstanden.